Che si tratti di un hobby o di un lavoro, la lavorazione del legno è un’esperienza divertente e occasionalmente impegnativa.
I mobili fatti a mano sono fantastici e la finitura di un pezzo di qualità cimelio può infondere un senso di orgoglio. Gli strumenti giusti semplificano qualsiasi compito e quando si tratta di lavorazione del legno esiste un assortimento di strumenti specializzati progettati per svolgere tutta una serie di compiti. Scopri di più e scopri che l’applicazione per la lavorazione del legno è la migliore per il tuo lavoro con questa recensione del prodotto.
12 Migliori Recensioni Di Strumenti Per La Lavorazione Del Legno
Crea facilmente assi di dimensioni uniformi o rasa la superficie del legname tagliato ruvido insieme alla pialla da banco 12 di Dewalt. Il motore da 15 A produce 20.000 giri / min per accettare tagli ampi e profondi. Dotata di una testa di taglio a tre coltelli, questa pialla offre tagli di finitura fini per una superficie liscia. I coltelli reversibili in acciaio sono semplici da cambiare tramite una coppia di perni lavorati sulla linea della testa di taglio fino ai fori lavorati sul coltello. I coltelli reversibili offrono circa il 30 percento di durata in più rispetto ad altri coltelli per una maggiore longevità.
I tavoli extra lunghi favoriscono il passaggio del materiale attraverso la pialla e forniscono 33- di supporto. L’arresto di profondità della torretta integrato semplifica il lavoro di impostazione di questa pialla alle profondità generalmente utilizzate per ridurre i tempi di configurazione delle attività. Riduci il beccaccino o i tagli troppo profondi all’inizio o alla fine di una tavola grazie a questo blocco del carrello a quattro colonne che fornisce una pressione uniforme e costante.
Punti di forza:
- Le rotazioni della testa di taglio a tre coltelli forniscono 96 tagli per pollice
- Le tabelle di ingresso e uscita extra lunghe forniscono supporto
- Blocco del carrello a quattro colonne Offre una pressione costante anche per tagliare l’intera lunghezza della tavola
Debolezze:
- I rulli richiedono una pulizia regolare per fermare le schede di marcatura
- Le lame si consumano rapidamente, soprattutto se utilizzate per piallare tavole insieme a nodi
Con un peso di 220 kg, questa sega da banco compatta è abbastanza portatile per un facile trasporto e può essere utilizzata nei cantieri per una maggiore comodità. Il roll-bar in acciaio integrato protegge l’attrezzatura dai danni che possono verificarsi durante lo stoccaggio, il trasporto o in cantiere per mantenere questo tavolo sorvegliato e funzionante come nuovo. L’involucro del cavo integrato assicura che l’apparecchiatura sia compresa durante lo stoccaggio o il trasporto per una maggiore comodità.
Il motore da 1850 watt combinato con la lama da 25 cm è abbastanza potente per svolgere una varietà di lavori. Il sistema di sicurezza contro i sovraccarichi integrato garantisce una potenza costante durante il lavoro con legno umido, duro o persino congelato. Il sistema di recinzione supporta una capacità di strappo fino a due piedi, il che semplifica il lavoro di strappo, taglio o taglio di assi di grandi dimensioni fino a dimensioni più piccole. Esegui facilmente tagli precisi utilizzando una miriade di funzioni dal sistema di recinzione a pignone e cremagliera nella serratura della recinzione anteriore e posteriore. Le scale grandi e chiare insieme al blocco rapido dello smusso aumentano anche la facilità d’uso quando si lavora con questa sega da banco.
La sega da banco aerodinamica Dewalt DW745 viene fornita con una guida obliqua, una guida parallela, 2 chiavi a lama, un riduttore per la porta della polvere e un bastone di spinta per tagliare le tavole mantenendo le mani a una distanza di sicurezza dalla lama.
Punti di forza:
- Il roll-bar in acciaio integrato protegge il dispositivo sui siti web di lavoro o durante il trasporto
- Protezione da sovraccarico integrata
- Il sistema di recinzione consente una capacità di lacerazione fino a due piedi
Debolezze:
- La guida parallela e la guida per taglio trasversale possono richiedere regolazione e allineamento prima dell’uso per garantire la precisione
- Prolunga per tavolo inaccessibile
La motosega a batteria compatta Dewalt è alimentata da una batteria agli ioni di litio da 20 volt sostituibile, che ti consente di avere la comodità di una motosega che può essere lanciata a freddo senza il fastidio di fumi di gas, filtri dell’aria o candele. La batteria funziona con altri prodotti Dewalt nel metodo degli strumenti a 20 volt max, il che significa che è possibile scambiare la batteria con altre cose della serie.
Con un peso di 40 kg, questa motosega compatta e leggera è comoda da lavorare e consente un maggiore controllo. Dotata di barra e catena Oregon da 30 cm, questa motosega è destinata all’uso in progetti di costruzione e pulizia esterna. La barra da 30 cm è delle dimensioni perfette per lavori che richiedono funzionalità di dettaglio o manovrabilità, riducendo al minimo il contraccolpo per una maggiore sicurezza. La velocità della catena è di 7,7 m al minuto per alimentare rapidamente tutte le riduzioni. Garantire la corretta forza di serraggio del pub tramite il tensionamento della corda senza attrezzi e la manopola di serraggio della barra.
Punti di forza:
- Le prestazioni alimentate a batteria sono silenziose
- Design adattivo per facilità d’uso
- La barra e la catena Oregon sono durevoli e durevoli
Debolezze:
- L’olio della barra può fuoriuscire dalla manopola di tensionamento se tenuto insieme con la manopola rivolta verso il basso
- La batteria potrebbe surriscaldarsi in caso di uso prolungato e provocare l’alimentazione dell’unità
Questo router semplificato di Dewalt può affrontare grandi progetti grazie a questo potente motore da 1,25 HP e offre una gamma di velocità a vuoto di 16.000-27.000 RPM. Soddisfa le richieste di materiali diversi attraverso il controllo della velocità variabile, consentendo di regolare la velocità ridotta per maggiori vantaggi. Goditi regolazioni precise della profondità e cambi rapidi di punta e base utilizzando la rapida rimozione del gruppo motore e diversi fermi di blocco dell’albero. Un anello di alterazione semplifica il lavoro di modifica della profondità della punta all’interno di 1/163 cm.
La base fissa in plastica trasparente consente una migliore poca visibilità, mentre i doppi LED integrati illuminano il posto di lavoro. Una grande piattaforma di fondazione per immersione supporta l’uso per applicazioni più spesse fornendo una maggiore stabilità. Il fondotinta per immersione supporta anche un’impostazione precisa della profondità tramite l’asta di regolazione fine. La sottobase può essere utilizzata con i manuali dei modelli universali per una maggiore comodità.
Il motore ad avviamento progressivo è dotato di feedback elettronico a tempo pieno per garantire una velocità del motore costante attraverso un intero taglio per risultati affidabili e precisi. Le impugnature in gomma sovrastampate sono comode da impugnare per un funzionamento sicuro.
Punti di forza:
- Base in plastica trasparente e doppi LED per una migliore schermatura del luogo di lavoro
- I commenti elettronici a tempo pieno offrono una velocità costante
- Anello di modifica integrato per modificare prontamente la profondità di bit
Debolezze:
- L’alloggiamento del motore e la base in alluminio hanno maggiori probabilità di danneggiarsi
- Non ideale per il montaggio su tavolo
Festool Domino Joiner semplifica il lavoro di mortasa per il taglio a tuffo per giunti precisi e puliti utilizzando i giunti Domino. L’attività di taglio si sovrappone e oscilla per mortase affidabili e potenti che sono completamente ripetibili, garantendo diversi pannelli e scalini di bit durante la fabbricazione.
Un controllo a quadrante consente una semplice regolazione della larghezza di una mortasa per allineare i pannelli attraverso l’unione.
Il supporto per cinque diverse profondità di mortasa consente di tenoni o falegnami di domino di varie dimensioni per soddisfare le esigenze di diversi sforzi. Determina rapidamente e facilmente il posizionamento su un pezzo da lavorare con i perni di indicizzazione. Una recinzione girevole consente mortase angolate di circa 90 gradi e arresti positivi in diversi periodi (22,5 gradi, 45 gradi e 67,5 gradi), sono perfetti per l’uso su gambe di tavoli o sedie.
La disposizione estraibile della polvere di questo falegname rimuove le particelle di legno tagliate e la segatura dai fori di mortasa appena tagliati. La rimozione della polvere garantisce una migliore adesione della colla e prolunga anche la durata della taglierina. Il diametro della porta del tubo misura 3 cm per ottenere un’ampia compatibilità.
Punti di forza:
- Recinzione girevole per mortase ad angolo e arresti positivi per facilità d’uso
- Perni di indicizzazione per una conclusione di posizionamento rapida e senza sforzo
- Il design dell’estrazione della polvere pulisce i fori da infilare per una migliore costruzione
Debolezze:
- Il dispositivo deve essere allineato per garantire tagli precisi
- Bit e strumenti aggiuntivi necessari per alterazioni non contenute
I bordi curvi su mobili e altri lavori di lavorazione del legno richiedono un’attenzione particolare per levigare e levigare efficacemente la superficie. La levigatrice a mandrino oscillante WEN 6510 può far fronte a queste esigenze risparmiando tempo. Per utilizzare questa levigatrice a mandrino oscillante è necessario fissare un manicotto di levigatura sul tamburo. Il tamburo di levigatura, o mandrino, ruota mentre si muove anche su e giù per ottenere un maggiore movimento per levigare rapidamente ed efficacemente una superficie. I manicotti di levigatura sono disponibili in vari gradi di grana e dimensioni di curvatura. Questa levigatrice include sei manicotti di levigatura a grana 80 con curvature di 3 cm, 1, 5 cm e 8 cm per adattarsi alla curva di diversi articoli.
Dotata di un motore HP e 3,5 A, questa levigatrice a mandrino oscillante eroga 2.000 RPM e 58 OPM per semplificare il lavoro di levigatura dei bordi grezzi. Il vano portaoggetti integrato offre spazio per tenere gli accessori a portata di mano, mentre il tavolo offre una superficie di lavoro stabile e piana. Una porta di raccolta della polvere integrata consente un facile collegamento a un aspiratore o un collettore per ridurre al minimo l’ingombro e facilitare la pulizia.
Punti di forza:
- Il motore HP produce 2.000 giri / min per risultati di levigatura potenti
- Il tamburo di levigatura si muove su e giù mentre ruota
- Lo stoccaggio degli accessori a bordo mantiene gli oggetti vicini e organizzati
Debolezze:
La falegnameria a mortasa fornisce un giunto forte che dura a lungo. Le stazioni corrispondenti, chiamate anche mortase, vengono tagliate in assi. Un falegname viene inserito nelle stazioni e tenuto in posizione mediante adesivo. La dimensione della mortasa determina il tipo di falegname utilizzato da un tassello in un biscotto a un domino. Questa mortasatrice da banco di Powermatic semplifica il taglio costante di mortase in varie dimensioni per un assemblaggio semplificato.
Un motore HP fornisce 1.725 RPM all’elettricità attraverso vari tipi di foreste di varia durezza. Questa mortasatrice presenta una capacità a 1 lancio per la compatibilità con la maggior parte dei bit. Le mortase sono nascoste quando si costruiscono i mobili, quindi vengono tagliate parzialmente e non interamente attraverso una tavola. L’arresto di profondità in linea assicura che la mortasatrice si fermi ad uno spessore prestabilito, per garantire che il canale sia abbastanza pesante senza andare troppo lontano.
La recinzione ha un blocco a camma ad azione rapida che consente un semplice posizionamento del pezzo da lavorare. I pezzi sono tenuti saldamente in posizione durante la rimozione dello scalpello grazie al sistema a doppia chiusura del fermo del calcio. Questo previene danni che potrebbero rovinare la parte lavorata. La maniglia è reversibile per consentire l’uso con la mano destra o sinistra.
Punti di forza:
- Il fermo del magazzino con sistema a doppia chiusura mantiene saldamente in posizione i pezzi di lavoro
- Blocco cam ad azione rapida per un posizionamento semplice
Debolezze:
- L’assemblea ha avuto luogo
Colpire chiodi o graffette con la mano richiede tempo e si corre il rischio di danneggiare la superficie con colpi mancati o colpi di martello eccessivamente violenti. Le pistole per chiodi, chiodi o graffette appositamente progettate rendono semplice fissare gli oggetti in modo sicuro, rapido e senza rovinare la superficie del legno.
Il compressore per pancake Bostitch da 27 litri e 150 PSI alimenta molte pistole per chiodi, chiodi e base per fissaggi rapidi in substrati di diversa densità. Il motore ad alta efficienza massimizza l’elettricità per effetti affidabili, mentre il tubo dell’aria in PVC da 64 cm offre abbastanza gioco per manovrare. L’abbinamento è compatibile con una varietà di prodotti.
Questo kit combinato di Bostitch include anche molti strumenti diversi che possono essere utilizzati con il compressore d’aria.La chiodatrice brad supporta chiodi brad calibro 18 che vanno da 5/20 cm a 5 cm per soddisfare le esigenze di piccoli lavori. La chiodatrice di finitura giusta può essere utilizzata con chiodi con finitura calibro 16 tra 1 e 2. Infine, questa collezione include anche una cucitrice a corona per fissare graffe a corona per impieghi gravosi di dimensioni comprese tra 9/41 cm.
Punti di forza:
- Include una chiodatrice brad, una chiodatrice di finitura e una cucitrice da utilizzare con il compressore d’aria
- Tubo in PVC da 64 cm Offre spazio per muoversi in tutta l’officina
- I piedini in gomma mantengono il compressore in posizione durante l’uso
Debolezze:
- Il compressore è rumoroso quando è in uso
- Mantiene la pressione per circa un’ora
I pasticci sono inevitabili e l’aspirapolvere Armor All wet / dry può gestire con facilità tutti i tipi di esigenze di pulizia. Dotato di un serbatoio di stoccaggio da 11 litri, questo aspirapolvere può raccogliere una grande quantità di detriti prima che debba essere drenato. Entrambi i motori HP possono pulire oggetti asciutti, come segatura, piccoli residui e molto altro, trasportando anche acqua e altri fluidi. Una funzione di spegnimento automatico spegne l’aspirapolvere per evitare il trabocco e mantenere i pasticci contenuti.
L’aspirapolvere è di dimensioni compatte per una migliore manovrabilità in spazi ristretti. Solo a 3 kg e dotato di una maniglia integrata, questo aspirapolvere può essere attratto ovunque sia necessario pulire un disordine. Il cavo di alimentazione lungo 25 cm e il tubo flessibile lungo 15 cm forniscono carichi di portata. Un avvolgicavo integrato mantiene il cavo di alimentazione ordinato e contenuto quando non viene utilizzato. Una varietà di attacchi per ugelli sono progettati per accogliere diverse superfici e detriti dall’acqua a altro. Tutti gli allegati possono essere riposti nell’aspirapolvere per tenere tutto a portata di mano.
Punti di forza:
- La capacità di 11 litri contiene grandi pasticci
- Potenzia sia i detriti umidi che quelli asciutti
- Il motore da 2 HP raccoglie pasticci ostinati
Debolezze:
- Il design portatile non prevede ruote e deve essere trasportato
I trapani a batteria offrono la comodità e la potenza per praticare fori pilota o fissare una torsione senza essere legati da un cavo. Il trapano a batteria Max da 20 volt di Dewalt vanta inoltre una dimensione leggera e compatta per eseguire lavori impegnativi in spazi ristretti.
Due impostazioni di velocità prendono la semina o la perforazione in vari tipi di legno e inviano 0-450 giri / min o addirittura 1.500 giri / min. Il mandrino a cricchetto a manicotto singolo è facile da stringere e allentare quando si modifica la punta e mantiene saldamente il pezzo in posizione durante l’uso. Un’illuminazione integrata illumina il posto di lavoro quando è in uso in condizioni di scarsa illuminazione o scarsa illuminazione. L’impugnatura ergonomica è comoda da impugnare pur consentendo la destrezza.
Questo trapano a batteria fa parte del sistema di strumenti Dewalts max che utilizzano tutti la stessa batteria agli ioni di litio da 20 V. La batteria offre una capacità di lunga durata per svolgere compiti difficili e può essere prontamente rimossa e caricata. Per giorni di lavoro prolungati è possibile alternare un paio di batterie e spegnersi per ricaricare man mano che si perde energia (batterie aggiuntive non incluse).
Punti di forza:
- Trapano avvitatore a batteria leggero e compatto si adatta facilmente a spazi ristretti
- Trasmissione a due velocità da utilizzare con diversi tipi di legname
- Batteria rimovibile agli ioni di litio da 20 volt Funziona con la serie di attrezzi Dewalt max
Debolezze:
- Il caricabatterie non indica quando la batteria è completamente carica
- Durante un uso prolungato potrebbe essere necessario stringere continuamente il lancio per assicurarsi che il pezzo sia fissato
Realizza il miglior taglio obliquo utilizzando il calibro per tagli obliqui INCRA 1000 / HD. Questo sistema ti consente di eseguire tagli coordinati che si allineano per cuciture strette, curve segmentate e altro ancora. Il misuratore del goniometro è dotato di blocco dell’angolo 180 con arresti di indicizzazione con incrementi di 1 grado, oltre agli arresti unici a +/- 22,5 gradi. Questa vasta gamma consente di scegliere attività grandi o complicate e di eseguire tagli obliqui con sicurezza.
La barra obliqua Glide Lock è dotata di sei dischi di espansione che si adattano in modo affidabile alla stazione con scanalatura a T di una sega da banco. Quando i dischi vengono ingranditi non c’è alcun gioco laterale su molte seghe da banco dei principali produttori. Questo calibro per tagli obliqui è compatibile con larghezze delle fessure che variano da 2 cm a 2 cm. La barra angolare regolabile può essere utilizzata con fessure per tagli obliqui sui lati quadrati che quantificano la profondità e l’ampiezza. Questa barra angolare regolabile può essere utilizzata su generatori che dispongono di una scanalatura obliqua con o senza una scanalatura a T di 15/41 cm nella parte inferiore.
Altre caratteristiche includono una scala nonio in acciaio che divide l’inclinazione fino al livello 1/10 e la guida di taglio con blocco telescopico per creare tagli precisi. Questo calibro per tagli obliqui è lavorato per impieghi gravosi con componenti tagliati al laser e costruito per durare.
Punti di forza:
- La tecnologia Angle Lock semplifica la creazione di tagli obliqui
- Glide Lock consente all’apparecchio di adattarsi facilmente e in sicurezza a più seghe da tavolo da pranzo
Debolezze:
- Questo indicatore potrebbe richiedere delle regolazioni di routine per mantenere la squadra
- La recinzione in alluminio offre drammaticità ed è flessibile
Allinea facilmente pezzi o quantità di oggetti con il laser a linee incrociate autolivellante Bosch. Questo dispositivo di semplice installazione proietta ovviamente linee orizzontali, verticali e trasversali, indipendentemente o insieme per soddisfare le esigenze del tuo progetto. Il sistema Smart Pendulum si autoammonta facilmente allertando quando vengono rilevate condizioni fuori livello per una maggiore precisione.
La tecnologia VisiMax contenuta tiene traccia della temperatura del laser per trovare l’equilibrio tra l’erogazione della massima luminosità senza consentire il surriscaldamento dei diodi. Le linee laser sono state visibili fino a 127 cm in condizioni normali utilizzando una precisione +/- a 84 cm, il che semplifica l’esecuzione di lavori su larga scala. Questo livello laser è molto più adatto ai lavori in interni, poiché i raggi laser saranno molto più facili da vedere.
Una staffa di montaggio magnetica a forma di L inclusa si attacca a perni metallici per sospendere rapidamente e facilmente il livello per diverse applicazioni. I piedini retrattili consentono un utilizzo indipendente. Il laser a linee incrociate autolivellante Bosch è classificato IP54 per la protezione da polvere o pioggia e da altri requisiti impegnativi del cantiere. Per proteggere il dispositivo quando non è in uso, il sistema blocca automaticamente il pendolo una volta spenta l’alimentazione.
Punti di forza:
- La tecnologia di autolivellamento del sistema Smart Pendulum avvisa quando sono presenti condizioni di fuori livello
- funzioni linee piatte, verticali e incrociate, indipendentemente o collettivamente
- Le linee laser sono visibili fino a 127 cm
Debolezze:
- Le linee laser sono difficili da vedere in condizioni luminose, come il sole diretto
- I controlli sono difficili da correggere
- 【Set di Utensili da Intaglio 10 in 1】: 1 x taglierina per pelare (manico...
- 【Coltello da Intaglio di Qualità】: lama affilata come un rasoio in acciaio...
- 【Design Ergonomico】: questo set di coltelli per incisione ha un design...
- 【Perfect Beginner Kit】: questo kit contiene tutti gli starter necessari, con...
- 【Utensili Professionali per Intaglio del Legno】 Molto adatti per legni...
- High quality: The sharp carbide bit is made of solid hardened steel with an...
- Precision Size: 8mm Shank CNC spoilboard surfacing router bit, 51mm cutting...
- Practical: 4 wings make a quick and clean cut on your project material, ideal...
- Multi-function: This professional floor cleaning cutter bit is not only perfect...
- Widely Applications: Suitable for solid wood, MDF, laminate, chipboard, compact...
- Questo scalpello elettrico per la lavorazione del legno è utilizzato...
- Migliora la velocità di intaglio e non la fatica, questo strumento per...
- Realizzato in acciaio inossidabile e gomma, il cutter per la lavorazione del...
- L'eccellente efficienza termica aiuta questa lavorazione del legno molto sicura...
- E il set di strumenti per carpenteria può essere collegato a lucidatrice da...
- Affilati e durevoli: gli scalpelli per intaglio del legno sono realizzati in...
- Set da intaglio professionale: i nostri strumenti per tornitura del legno...
- Manico ergonomico in legno: il manico dello strumento per la lavorazione del...
- Imballaggio di sicurezza: una custodia in pelle resistente per migliorare la...
- Ampiamente uso: ideale per intagliare progetti, progetti artistici, artigianato,...
- 4 PZ - Il set di punte include punte da trapano costruite in HSS da 4 pezzi per...
- MATERIALE PREMIUM - Questo set di punte per trapano è realizzato in materiale...
- CAMBIA CONVENIENTEMENTE - Profondità del controsoffitto regolabile con chiave...
- FACILE DA USARE - La lunghezza della perforazione può essere regolata per viti...
- AMPIA GAMMA DI UTILIZZO - Adatto per la foratura di pezzi con durezza inferiore...
- 【Materiale superiore】 - I coltelli da intaglio sono in acciaio al manganese,...
- 【Comoda impugnatura in legno】 - Manico in legno di alta qualità, design...
- 【Set di scalpelli】 - 12 scalpelli per intagliare con forme diverse e 2 file...
- 【Whetstone】 - pietra verde affilatura di alta qualità, 320 grane quadrato,...
- 【Ampia applicazione】 - Questi scalpelli in legno sono adatti per intagliare,...
- CON BROCCHIO (EN) "INTRODUZIONE ALLA INTAGLIO IN LEGNO" - Approfondimenti...
- BELLO ED ELEGANTE - 12 lame diverse con manico in legno di alta qualità ed...
- ROBUSTO E STABILE - 12 lame accuratamente selezionate. Lavorazione di alta...
- VERSATILE NELL'USO - I coltelli da intaglio sono ideali per intagliare legno...
- IDEA REGALO PERFETTA - Il set di coltelli da intaglio è un grande regalo per la...
- SET DI ATTREZZI PER LAVORARE IL LEGNO COMPLETO Viene fornito con 1x taglio a...
- QUALITÀ PREMIUM Le lame in acciaio al carbonio temprato di alta qualità,...
- REGALO PERFETTO PER PRINCIPIANTI E PRO Stai cercando regali per familiari o...
- SODDISFARE PIÙ BISOGNO DI ESIGENZE Sgrossatura del legno, fare i cucchiai /...
- SERVIZIO AFFIDABILE Quindi compra con fiducia. Rimborso entro 30 giorni,...
- Alta qualità: Punta affilata in carburo di tungsteno, corpo solido in acciaio...
- Superficie pulita e ordinata: 4 ali fanno un taglio veloce e pulito sul...
- Attrezzatura adatta: macchine per l'incisione del legno, taglierine, ecc. Set...
- Estremamente versatile: progettata per ripristinare, o piallare, la superficie...
- Funzione: ideale per la lavorazione a mano e altre lavorazioni del legno, le...
- I materiali del prodotto includono lega di alluminio e plastica TPR. Abbastanza...
- È uno strumento multifunzionale per la lavorazione del legno, necessario e...
- Scatola della lama di stoccaggio incorporata, più comoda per trasportare la...
- Una pressione per bloccare, scala precisa, taglio facile, protezione ambientale...
- Comodo da trasportare, risparmia tempo e fatica, non toccare la lama e non...
